温馨提示

1、交易前请仔细核实商家真实资质,勿信夸张宣传和承诺。如发现非法商家,欢迎广大网民举报,举报电话:4000-999-800。

2、该信息由列表网网友发布,其真实性及合法性由发布人负责,列表网仅引用以供用户参考,详情请阅读列表网免责条款。

3、在签订合同或相关协议之前,任何要求预付定金、汇款等方式均存在风险,谨防上当受骗!

详情描述

翻译硕士研究生(口译方向),专业英语四级、八级证书。雅思成绩8.0。全国翻译证书口译二级。


本人曾多次为各大公司翻译各类专业性材料,涉及外贸、煤炭进出口、园艺花卉、养老产业、、教育、法律等多个等多个领域。负责客户专业技术产品及资料翻译,并陪同客户进行商务洽谈、会议口译,承担同声翻译。多次陪同客户前往国内外多个城市进行业务洽谈,参加国际大型展会。具有丰富的翻译项目,参加商务洽谈百余场,笔译量达30万字。


可承接各类商务洽谈口译,大型会议交替传译及同声传译,外地、出国短期陪同口译


口译经历:

1.山西大型煤企进出口谈判

2.成都PATA交易会,交替传译

3.荷兰马斯特里赫特市代表团访问成都(马斯特里赫特市长与成都市葛红林市场交替传译, 马市市长成都媒体见面会交替传译)

4.康丽根有限公司,商务口译

5. 2013成都财富全球论坛,美国时代华纳集团时代会展,翻译(时代华纳集团与成都市委李昆学副书记会谈交替传译,时代华纳集团与成都市委宣传部会谈交替传译,时代华纳集团与成都市人民政府王平江秘书长会谈交替传译)

6.美国管理技术大学EMBA硕士学位班,交替传译

7.第二届成都-丹麦养老产业论坛,商务口译

8.中荷洽谈会暨签约仪式,商务口译

9.美国管理技术大学学硕士位班教授William Fair,交替传译

10. 德国Bavaria Festival Band参观成都大熊猫繁育基地,联络口译

11. 南澳超大考察团成都香格里拉酒店,交替传译

12. 南亚商品交易会,孟加拉商务参赞与市领导会见,交替传译

13. 第八届欧洽会,商务口译

14. 四川省工商联涉外中小企业商会与波兰SARA贸易公司,商务口译

15. 成都国际木偶节, 联络口译

16. 成都2011年双年展,贵宾联络口译


笔译经历:

1.高校外事办资料翻译

2. UMT台湾行纪,汉译英

3.成都商报财富论坛刊文,汉译英

4.2013成都财富全球论坛志愿者培训资料,汉译英

5.自贡市统筹城乡调查,汉译英

6. 川法生态科技园政府推介资料翻译,汉译英

7. 计量专业硕士毕业生简历翻译,汉译英

8. 孟加拉国纺织工业协会会长名片翻译,英译汉